Para inserir imagem no cadastro do produto, acesse o cadastro do mesmo e clique em alterar;
Clique em alterar e após localize a aba imagem;
Clique no sinal de mais(+), e em adicionar imagem;
Ao clicar em adicionar a imagem, você deverá localizar onde esta a imagem em seu computador, e após isso, de um duplo clique na imagem escolhida.
Após, clique em gravar e o processo estará finalizado.